Our analytics dashboard provides a comprehensive suite of metrics to help you understand user engagement and optimize the multilingual capabilities of your website, all while adhering to stringent security and privacy standards. Importantly, no personally identifiable information (PII) is collected at any point, ensuring full compliance with data privacy regulations.
The data we gather and display is completely anonymized and includes the following key metrics:
Device/Browser Language:
We track the language settings of user devices and browsers to help you understand the primary languages of your audience and better cater to their preferences.
Number of Unique Languages:
This metric shows the diversity of languages selected by users on your site, providing insight into the global reach of your content.
Number of Pages Viewed:
We track the total number of pages viewed in each session, which helps in assessing the depth of engagement and effectiveness of language accessibility on user experience.
Number of Words Translated:
This statistic counts the total words translated during each session, offering a measure of the extent of interaction with translated content.
Top 5 Translated URLs
We identify and rank the top five most frequently translated URLs, highlighting which parts of your site attract the most non-native speakers.
All of these statistics are presented through an intuitive, user-friendly dashboard, allowing easy access and clear insights to inform your strategic decisions and improve user engagement across different linguistic demographics
Here is a screenshot of the Basic Analytics
Our Pro Analytics analytics dashboard delivers a sophisticated, in-depth view of user interactions across your multilingual website, maintaining rigorous standards of anonymity and data security, without collecting any personally identifiable information (PII). This ensures compliance with strict privacy regulations.
The expanded Pro Analytics dashboard offers an extensive range of metrics:
Device Type and Browser:
Identifies the types of devices and browsers used, optimizing for device-specific user experiences.
Time on Page:
Measures how long users stay on specific pages, assessing content engagement.
Geographical Location:
Pinpoints the geographic locations of users to tailor content and marketing strategies effectively.
Engagement Metrics:
Tracks interactive behaviors such as clicks, scrolls, and form submissions.
Page Exit Points:
Determines where users are most likely to leave the site, which can help pinpoint underperforming content.
User Journey Mapping:
Provides a detailed visualization of the user's path through the site, based on language preferences
URL and UTM Tracking:
Monitors the performance of specific URLs and UTM parameters for precise traffic source and campaign tracking.
Extended Language Usage Statistics:
Offers detailed analysis on the frequency and context of language transitions within user sessions.
Session Duration:
Analyzes the total duration of user sessions, providing insights into overall site engagement.
Bounce Rate by Language:
Examines the bounce rates associated with different language versions of the site.
Conversion Rates:
Tracks conversions, such as sign-ups or purchases, segmented by language.
Social Media Interactions:
Captures interactions originating from social media platforms, broken down by language.
SEO Performance by Language:
Evaluates search engine optimization effectiveness for each language version of the site.
Error Page Analysis:
Monitors the frequency and context of error pages encountered by users, segmented by language.
Content Effectiveness:
Assesses which content performs best in terms of engagement and conversion, per language.
Mobile vs. Desktop Usage:
Compares engagement metrics between mobile and desktop users for each language version.
Customer Journey Analysis:
Traces the complete customer journey within the website, offering insights into paths and decision points.
Content Update Impacts:
Analyzes the impact of content updates on user behavior and site performance.
A/B Testing Results by Language:
Measures the effectiveness of different webpage versions tested among different language speakers.
Accessibility Compliance Tracking:
Monitors how accessible your website is across different languages, ensuring compliance with global standards.
These detailed metrics are presented in a user-friendly, comprehensive dashboard designed for in-depth analysis and actionable insights. The Pro Analytics dashboard supports a wide range of customizable options and advanced data tools, ensuring that you can tailor your strategies to meet diverse audience needs. And many more capabilities are included to further refine your insights and decision-making processes.
Here is a screenshot of the Pro Analytics
